terça-feira, 19 de abril de 2011

Inglês à "Camarinha"

Estava eu a "coçar a micose", quando ao meu lado o B.C. atendia uma chamada em inglês... Eu juro que não é gozar, até porque ele fala minimamente bem... mas heis que lhe sai isto da boca:
"when we end this call you have to make another one. (Ok até aqui não foi mau de todo...), you have to choice (????) another number, a friendly number"... oh meu deus, a friendly number? Mas e se for para um enemy number?
Pronto, ok... é gozar com o rapaz! Ahahahahahah!

3 comentários:

RareHappyChild disse...

friendly number?
= número simpático, amigável? digno de classificados do correio da manhã?

Strawie disse...

Ahahahahah era tipo: "Lique para um número à sua escolha... de um amigo... parente..." Mas friendly number ficou para a história!

Strawie disse...

Credo... LIGUE!